{"id":53226,"date":"2023-05-31T16:48:55","date_gmt":"2023-05-31T14:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/chi\/"},"modified":"2026-06-18T13:10:47","modified_gmt":"2026-06-18T11:10:47","slug":"chi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/chi\/","title":{"rendered":"10 anni"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e9f3fb&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zeichenflaeche-1.png&#8221; title_text=&#8221;Area di disegno 1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;75%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Inclusione&#8221; image=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon_blau_50x50.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00c8 una parola grossa.<br \/>Noi la mettiamo in pratica. E lo facciamo da <strong>dieci anni<\/strong>. Una tappa importante per una piccola cooperativa sociale.  <\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Integrare persone molto diverse tra loro nel mondo del lavoro: questa \u00e8 la nostra missione. A Vergissmeinnicht cuciamo, vendiamo, discutiamo e ridiamo con frontalieri, persone che hanno dovuto lasciare la loro terra, donne che vogliono ricominciare la loro carriera e molti volontari che ci mettono a disposizione il loro tempo e le loro competenze. <\/p>\n<p>100% fatto a mano \u2013 dal cuore della vita, nel centro della citt\u00e0 \u2013 da noi, per te.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;400px&#8221; height=&#8221;160px&#8221; custom_margin=&#8221;||-65px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||283px|||&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; height__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; height__hover=&#8221;160px&#8221; height__sticky_enabled=&#8221;on|sticky&#8221; height__sticky=&#8221;0px&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">I giorni del <strong><span style=\"color: #4c76ba;\">Poncho<\/span><\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kalender_10Jahre.png&#8221; title_text=&#8221;Calendario_10anni&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e9f3fb&#8221; min_height=&#8221;250.8px&#8221; custom_margin=&#8221;105px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;100px|||100px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Punit salienti<\/h1>\n<ul>\n<li><span> poncho colorati<\/span><\/li>\n<li><span>-10% su tutti i modelli \u201cMelanie\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/strauben.png&#8221; title_text=&#8221;frittelle tirolesi&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;426px&#8221; height=&#8221;160px&#8221; custom_margin=&#8221;||39px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||283px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; height__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; height__hover=&#8221;160px&#8221; height__sticky_enabled=&#8221;on|sticky&#8221; height__sticky=&#8221;0px&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">10 anni di <strong><span style=\"color: #4c76ba;\">VergissMeinNicht<\/span><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">cosa sarebbe un anniversario senza una <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>collezione d&#8217;anniversario<\/strong><\/span>?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;264.5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Unica e speciale proprio come noi: cos\u00ec doveva essere anche questa<span style=\"color: #4c76ba;\"> <strong>collezione d&#8217;anniversario<\/strong>,<\/span> che sottolinea la nostra passione per le collaborazioni.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Cosa riflette meglio la nostra variet\u00e0 di un<span style=\"color: #4c76ba;\"> <strong>tessuto unico<\/strong><\/span>? Le foto di fiori del fotografo <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>Heinz Innerhofer<\/strong><\/span> sono arrivate proprio al momento giusto.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>L&#8217;azienda Durst<\/strong><\/span> ci ha fornito i tessuti. I tessuti stampati sono la base per la progettazione e la realizzazione della collezione d&#8217;anniver-sario.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Abbiamo scelto diversi<span style=\"color: #4c76ba;\"><strong> motivi floreali<\/strong><\/span>, un <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>prato fiorito<\/strong><\/span> e, come potrebbe essere altrimenti, il <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>non ti scordar di me<\/strong><\/span>, per la stampa.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e9f3fb&#8221; min_height=&#8221;573px&#8221; custom_margin=&#8221;||8px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Per la nostra collezione anniversario sono stati realizzati&#8221; image=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon_blau_50x50.png&#8221; content_max_width=&#8221;576px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; min_height=&#8221;297.4px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<blockquote>\n<ul>\n<li>l&#8217;abito anniversario <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cKlara\u201d<\/strong><\/span>, semplice e leggero \u2013 quindi ideale per l&#8217;estate \u2013 con prato fiorito o nontiscordardime<\/li>\n<li>la nostra gonna <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cMaria\u201d<\/strong><\/span> con prato fiorito o nontiscordardime con il top abbinato <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cZana kurz kurz\u201d<\/strong><\/span><\/li>\n<li>la nostra camicetta <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cZana\u201d<\/strong><\/span>, a scelta in tessuto jersey o t-shirt con i vari motivi floreali<\/li>\n<li>la nostra camicetta <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cBarbara\u201d<\/strong><\/span> con un tessuto a quadri dai motivi floreali<\/li>\n<li>le nostre t-shirt <span style=\"color: #4c76ba;\"><strong>\u201cBasic\u201d<\/strong><\/span> in bianco con singoli motivi floreali cuciti<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;91.8px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||90px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||||on|||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Il <strong><span style=\"color: #4c76ba;\">Poncho<\/span><\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]A volte <strong>le storie di successo<\/strong> iniziano in piccolo. Lo studio di cucito in cui \u00e8 stata creata la prima collezione di Vergissmeinnicht misura appena 40 metri quadrati. C\u2019\u00e8 un solo prodotto: i <strong>poncho, in tutti i colori dell\u2019arcobaleno<\/strong>.  <\/p>\n<p>Questo \u00e8 in linea con la cooperativa sociale: il team che ci sta dietro \u00e8 altrettanto variopinto.<\/p>\n<p><strong>Materiali naturali<\/strong>, prodotti a livello regionale. Piccoli cicli con un grande impatto. Questo \u00e8 importante per noi.<br \/>\nE poich\u00e9 tutto \u00e8 iniziato qui con i poncho, anche questo capo di abbigliamento fa il suo ingresso in grande stile all\u2019inizio delle celebrazioni per il decimo anniversario.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e9f3fb&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Poncho_Beschreibung_mit_Bild_DE.png&#8221; title_text=&#8221;Poncho_descrizione_con_immagine_IT&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 una parola grossa.Noi la mettiamo in pratica. E lo facciamo da dieci anni. Una tappa importante per una piccola cooperativa sociale. Integrare persone molto diverse tra loro nel mondo del lavoro: questa \u00e8 la nostra missione. A Vergissmeinnicht cuciamo, vendiamo, discutiamo e ridiamo con frontalieri, persone che hanno dovuto lasciare la loro terra, donne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-53226","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53226"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58269,"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53226\/revisions\/58269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vergissmeinnicht.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}